Podróż do Malowniczego

kordel Czwartek, 27 kwietnia nie nastrajał zbyt optymistycznie. Na niebie ciemne chmury i wciąż padający deszcz. Organizatorzy spotkania z Magdaleną Kordel, autorką poczytnych powieści obyczajowych, z niepokojem popatrywali na wskazówki zegara i nieuchronnie zbliżającą się godzinę rozpoczynającą wydarzenie. Tymczasem sala powoli zapełniała się uczestnikami a z chwilą wybicia przez zegar właściwej godziny, prowadząca mogła przedstawić honorowego gościa. I nagle… w jakiś magiczny sposób wszyscy „zostali przeniesieni” do uroczego słonecznego miasteczka Malownicze, położonego u podnóża gór Sudetów.

Czytaj dalej Podróż do Malowniczego

Pisarz i ilustratorka. Super duet w Bychawie

2017-04-26_ Dmitroca_spotkanie_wystawa-małe

Zbigniew Dmitroca, poeta, bajkopisarz, tłumacz i satyryk. Autor pięciu tomików wierszy i ponad czterdziestu książek dla dzieci. Twórca i aktor Jednoosobowej Trupy Kukiełkowej „Teatrzyk jak się patrzy”. Wiele jego utworów dla dzieci znalazło się w antologiach, podręcznikach szkolnych i poradnikach dla nauczycieli. Ostatnio opublikował m.in. antologię współczesnej poezji rosyjskiej „Radio Swoboda” i autorski tom przekładów wierszy Władysława Chodasiewicza „Powrót Orfeusza”.  Jego wiersz dla dzieci „Królik somnambulik” został przełożony na jedenaście języków europejskich. Największym powodzeniem cieszy się „Baba Jaga na deskorolce”, która w roku 2017 została wydana także w Turcji.  Wkrótce ukaże się drukiem  „Baba Jaga w Ameryce” i tomik przekładów rosyjskich wierszy Bolesława Leśmiana „Księżycowy żebrak”.  W lubelskim Teatrze H. CH. Andersena przygotowywana jest premiera jego sztuki dla dzieci „Koziołek kręciołek”.

Magdalena Józefczuk-Dmitroca,  absolwentka Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Lublinie. Uprawia malarstwo batikowe, ilustruje książki dla dzieci, projektuje okładki. Współpracowała z wydawnictwami: Świat Książki, Wydawnictwo Szkolne PWN, Wydawnictwo Edukacja, Axel Springer Polska i  Polonijne Centrum Nauczycielskie. Wystawy indywidualne w: Lublinie, Zamościu, Świdniku i Krasnymstawie. Jej prace znajdują się w zbiorach prywatnych kolekcjonerów w Danii, Kanadzie, Niemczech, Stanach Zjednoczonych, Szwecji i we Włoszech.

Przerwa świąteczna

Informujemy, że Miejska Biblioteka Publiczna w Bychawie będzie nieczynna w dniach 14-15 kwietnia 2017 r. (Wielki Piątek, Wielka Sobota); Oddział Pedagogiczny i Biblioteka w Starej Wsi Pierwszej będą nieczynne 14 kwietnia 2017 r. a Biblioteka w Bychawce  – 15 kwietnia 2017 r.

 

Z bajką na śniadanie

„Z bajką na śniadanie” to nowa oferta zajęć  skierowanych do dzieci 2 i 3 letnich oraz ich opiekunów: rodziców, dziadków. Spotkania w bibliotece mają na celu urozmaicić czas dzieci i wprowadzić miłą odmianę w ich codzienne zabawy. Dla rodziców, opiekunów ma być to chwila oddechu, w której ich pociechy będą miały czas wypełniony nauką, muzyką, literaturą a przede wszystkim wspólną zabawą! Obecność rodziców/opiekunów w trakcie zajęć jest jednak obowiązkowa aby dodawali dzieciom odwagi i zachęcali do czynnego udziału w zajęciach. Spotkania odbywać się będą w każdą środę o godz. 11.00. Gdyby ktoś jeszcze chciał  dołączyć do grupy – prosimy o wcześniejszy kontakt.

Zajęcia prowadzi, według autorskiego programu, Matylda Graboś, z zawodu historyk sztuki a z powołania mama 3-letniego Jasia.

Czytaj dalej Z bajką na śniadanie

Unity Blair. Spotkanie autorskie i promocja książki. Galeria zdjęć

Jesteśmy pod wrażeniem spotkania z młodą, niespełna 15-letnią pisarką Unity Blair czyli Ulą Baran, dziewczyną STĄD, uczennicą III kl. gimnazjum w Zespole Szkół im. ks. A. Kwiatkowskiego w Bychawie. Wczoraj na spotkaniu autorskim połączonym z promocją pierwszej części cyklu „Dzieci nocy”, wyjaśniło się kim naprawdę jest Unity Blair. Prowadzący, Marcin Słowikowski, wypytał ją o wszystko! O inspiracje, tajemnice, upodobania, o bohaterów książki, nauczycieli i relacje z rówieśnikami, o współpracę z wydawnictwem Novae Res, a także o marzenia i plany na przyszłość. W spotkaniu uczestniczyła, m.in. cała klasa Unity, a także wychowawca Daniel Cymerman i inni  nauczyciele.

Książka Unity Blair, dla wtajemniczonych Uli Baran jest już w zbiorach  biblioteki. Można ją też kupić w księgarni Lumer.  Zapraszamy do lektury!

Czytaj dalej Unity Blair. Spotkanie autorskie i promocja książki. Galeria zdjęć

Marcowa sobota w bibliotece

Dzieci i dorośli…bibliotekarze i harcerze…ludzie i jamnik…książki i mundury… nauka i zabawa…  powaga i śmiech… narodziny sympatii…W jedną marcową sobotę zdarzyło się  tyle fantastycznych rzeczy. Przy okazji po raz kolejny został obalony mit o tym, że w bibliotece musi być cicho i nudno! Tym razem dokonała tego międzypokoleniowa grupa, to jest harcerze  i zuchy ze szczepu Baszta  i kandydaci na bibliotekarzy z Centrum Nauki i Biznesu Żak  w Lublinie.

Dziękuję Pani Dorocie Michalczak, dyrektor Szkoły,  za umożliwienie odbywania zajęć  w terenie a druhnie Dorocie Szczepańskiej za systematyczne  zarażanie dzieci i młodzieży miłością do książek!

Barbara Cywińska, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Bychawie

Czytaj dalej Marcowa sobota w bibliotece